klusochtend in de haven

Vanochtend was het, zonder dat we het afgesproken hadden, klusochtend in de haven. Achter ons was een zeiljacht met vier Duitsers gaan gekomen, die vanochtend eerst met hun anker en later met een afvoerpomp bezig waren. Een Engels stel maakte de boot klaar voor het overwinteren in Preveza, Jelle boog zich over het rolmechanisme van zijn fok en wij hebben onze loopplank onder handen genomen.

Die loopplank kan goed achterop blijven staan, hebben we gemerkt, maar daardoor “vangt” –ie meer zout water. En dat is te zien, helaas. We hebben de stalen onderdelen er af gehaald, flink geschuurd en al in de grondverf gezet.

Dat kan mooi op de kade, naast een afgesloten terras. Op zijn Grieks: we laten het gewoon staan en niemand stoort zich er aan. Okee, we hebben het ook even op een plekje gezet waar niemand langs loopt, dat scheelt natuurlijk.

Terwijl we aan het werk waren is er duidelijk over ons gepraat. Drie mannen zaten op het terrasje naast ons, dat is de taverne die gesloten is en toch geopend. Ze zaten aan Ouzo en hapjes, ze keken steeds naar ons en de boot, we hoorden iets van “Hollanda”en toen we uitgeklust waren werden we aangesproken. Over de boot, want ze vermoedden dat -ie van aluminium was en we stegen enorm in hun achting toen –ie van staal bleek te zijn. En over onze reis. Oh, de Zwarte Zee, dat was toch wel wat! Eén van de mannen sprak redelijk Engels en vertaalde het steeds naar zijn maten. Grappig!

De taverne heet To AkpoyiἁXi. En dan de eerste i zonder puntjes en de X is een y-op-de-kop. In het Nederlands heet het De kust. Denken we. Het lijkt alsof het gerunt wordt door vader en zoon. En die zoon noemen we dus Mr Bean.

Okee, hij heet (hoogstwaarschijnlijk) niet zo, maar hij lijkt er sprekend op. Echt sprekend! Dezelfde houding, hetzelfde loopje, ook van die hoge schouders, donker haar, donkere ogen, x-benen, en hij mompelt ook steeds in zichzelf. Hij is erg aardig hoor, wenst ons in ’t Engels goedemorgen, en gedurende de dag knikt hij ons vriendelijk toe.

We hebben er een rustige en aardige buurman aan!